לאור הצלחותיו זכה פאר ביותר מ-40 פרסים ואותות הוקרה. הוא מחזיק ביותר מ-150 פטנטים ופיתח יותר מעשר אסטרטגיות שנמצאות כיום בניסויים קליניים, כולל RNA מעגלי (ה-circular RNA הראשון בשימוש קליני). פאר גם ייסד ארבע חברות סטארט-אפ (שאחת מהן נרכשה בשנת 2021). הוא נבחר כעמית בכמה גופים מקצועיים: האקדמיה הצעירה הישראלית בשנת 2014 (וכיהן כיו"ר משותף עד סוף 2015), האקדמיה הלאומית לממציאים של ארצות הברית (2024) וב-Controlled Release Society‏ (2025). בנוסף, פאר נבחר גם כחבר בין-לאומי באקדמיה הלאומית להנדסה של ארצות הברית (2023).

דן פאר הוא פרופסור ומנהל המעבדה לננו-רפואה מדויקת באוניברסיטת תל אביב (TAU). החל משנת 2020 הוא משמש גם כסגן הנשיא למחקר ופיתוח באוניברסיטת תל אביב. פאר השלים את כל הכשרתו האקדמית באוניברסיטת תל אביב עם התמחויות באוניברסיטת קיימברידג' (בריטניה), ב-MIT, ופוסט-דוקטורט בבית הספר לרפואה של הרווארד. הוא חזר לאוניברסיטת תל אביב כדי להקים את המעבדה לננו-רפואה מדויקת בשנת 2008.

פאר היה חלוץ בתחום ה-Active Cellular Targeting (ACT) להולכת מולקולות RNA באופן סלקטיבי לתאים. הוא פיתח את אחת מספריות השומנים הגדולות בעולם, הכוללת יותר מ-100,000 שומנים שונים להם יכולת יצירת ננו-חלקיקים כולאי מולקולות RNA. מעבדתו הייתה הראשונה בעולם להדגים הולכה מערכתית וספציפית לתאים של siRNA ולתאי מערכת החיסון. כמו כן, הוא היה הראשון להדגים הולכה מערכתית וספציפית לתאים של mRNA המבטאת חלבון טיפולי במודל של בעלי חיים, והראשון להדגים עריכה גנומית טיפולית יעילה מאוד בסרטן, גם כן באופן ספציפי לסוג התא. הוא פיתח בנוסף את חיסון ה-mRNA החיידקי המוצלח הראשון.